Investigadores de la ÐÓ°ÉÔ´´ (UGR) dirigidos por el profesor , han desarrollado una aplicación web llamada CEDEL2 (Corpus Escrito del ·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô como segunda lengua), que nace para dar respuesta a la necesidades investigadoras y docentes del español como lengua extranjera a nivel internacional. CEDEL2 es un corpus lingüÃstico de aprendices de español, es decir, una gran base de datos que contiene el lenguaje producido por aprendices de español (personas que están aprendiendo español como su segunda lengua). Contiene, además, el lenguaje de hablantes nativos de español de España y de otras variedades de Latinoamérica (Méjico, Argentina, Colombia, etc). De esta forma, los investigadores usan los datos de los nativos de español como referencia para ver si el lenguaje de los aprendices se acerca (o se aleja) del lenguaje de los nativos.
